Wieso fehlen in der HU-Box Knöpfe/Icons?
Hierbei handelt es sich um einen Darstellungsfehler.
Dieser entsteht, wenn ihr Browser lokal alte Daten vorhält.
Der Fehler kann behoben werden indem sie in ihrem Browser das neu laden der ganzen Seite erzwingen.
In Firefox unter Winows/Linux geht dies über Strg + F5.
In Firefox unter MacOS ist dies Cmd + Shift + r.
In anderen Browsern müssen sie separat ihren Cache leeren, wie hier beschrieben und dann die Seite neu laden.