Deutsch als Fremdsprache
In dieser Lehrveranstaltung werden Lehrtechniken sowie Verfahren der Unterrichtsbeobachtung und –analyse im Rahmen von DaF-Unterricht per Videokonferenz vermittelt und geübt. Sie ist Teil eines Kooperationsprojekts zwischen der Waseda-Universität Tokio und der HU Berlin, in dem DaF-Studierende eine Kleingruppe japanischer Studierender unterrichten. Während des Semesters werden insgesamt 6 Videokonferenzen gemeinsam vorbereitet, durchgeführt und ausgewertet. Hierbei lernen die Studierenden die Möglichkeiten und Grenzen des Mediums Videokonferenz für die Konzeption, Durchführung und Analyse von Fremdsprachenunterricht kennen. Besondere Schwerpunkte liegen auf der Förderung der mündlichen Fertigkeiten bei den japanischen Lernenden sowie auf der Reflexion der eigenen Lehrersprache, die aufgrund der technischen Beschränkungen einer Videokonferenz besonders präzise geplant und umgesetzt werden muss.
Die Videokonferenz wird von uns mittels eines externen Rekorders aufgezeichnet und anschließend bearbeitet. Auf diese Weise steht den Teilnehmern bereits kurze Zeit später eine DVD der Videokonferenz als Lehrmaterial zur Verfügung.
Zu den Webseiten des Lehr- und Forschungsgebietes Deutsch als Fremdsprache
Anmerkungen zur verwendeten Technik:
| Konferenzort 1: | Auditorium Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum Geschwister-Scholl-Straße 1/3 10117 Berlin |
| Konferenzort 2: | Tokio Waseda Universität |
| Konferenzsystem: | Lifesize Room |
| Übertragung: | Mehrpunktkonferenz mit der Codian-MCU der Waseda Universität |
| Videopräsentation: | Nutzung der vorhandenen Beamer |
| Datenpräsentation: | Präsentationen von Fotos, Bildern und Texteingaben über ein seperates Notebook via H.239 |
| Teilnehmerzahl: | Berlin: 5 Personen Tokio: 5 Personen |
| Audio: | Raumbeschallungsanlage |
| Dauer: | 5 Konferenzen/Semester von ca. 1,5 Stunde Dauer |